DeutschEnglish
DeutschEnglish
Studentenwerk Göttingen
HauptlogoAktuelles
StartseiteKontaktÜbersichtImpressum DruckenPDF
Heute in der Mensa
Schriftgröße
13.09.2017

Wintersemesterbeginn 2017/18 und noch keine Wohnung? Start of the winter semester 2017/18 and not yet an apartment?

Studentenwerk Göttingen bietet temporäre Übernachtungsmöglichkeit. / Studentenwerk Göttingen offers temporary overnight accommodation.

Wie im Vorjahr bietet das Studentenwerk Göttingen zum bevorstehenden Beginn des Wintersemesters eine Hilfestellung für Studienanfänger, die bei ihrer Wohnungssuche nicht erfolgreich waren.

Im B & B Hotel Göttingen-City wurde in der Nähe zum Universitäts-Campus ein Zimmerkontingent angemietet:

  • ab 4. Oktober wird bis zu 40 Studierenden diese Übergangsmöglichkeit angeboten
  • es handelt sich um Doppel- und Dreibettzimmer, ausgestattet mit Einzelbetten
  • ein Frühstück im Hotel kann gegen einen geringen Aufpreis beim Hotel hinzugebucht werden
  • die temporäre Übernachtungsmöglichkeit endet am 30. November

Das Vergabeverfahren der temporären Übernachtungsplätze ist wie folgt geplant:

  • durch Zahlung von 5,- Euro pro Übernachtung pro Person und Tag im Servicebüro Studentisches Wohnen des Studentenwerks Göttingen erwerben wohnungssuchende Studierende das Recht auf Übernachtung. Voraussetzungen hierfür sind die Vorlage eines Zulassungsbescheids oder einer Immatrikulationsbescheinigung für das Wintersemester 2017/18 für eine der Göttinger Hochschulen, sowie ein gültiger Lichtbildausweis. Weitere Kosten entstehen den Studierenden für die Übernachtung nicht.
  • Es können nur mindestens 3 bis maximal 14 Übernachtungen am Stück gebucht werden.
    Wer verlängern will, hat persönlich am Werktag vor der letzten Übernachtung, nur im Servicebüro Wohnen, dazu Gelegenheit. Ein Anspruch auf Verlängerung besteht nicht.

Der Erwerb der Übernachtungsberechtigung ist ab 04.10.2017 ausschließlich von Montag bis Freitag in der Zeit von 11.00 bis 14.30 Uhr im Servicebüro Studentisches Wohnen des Studentenwerks Göttingen, im Gebäude der Zentralmensa/Eingang 4b, Platz der Göttinger Sieben 4, 37073 Göttingen, möglich. Eine Reservierung ist nicht möglich. Die erste Übernachtung erfolgt stets am Tag der Buchung, Übernachtungszeiträume in der Zukunft sind nicht buchbar.

Die Inanspruchnahme der Hotel-Übernachtungsmöglichkeit ist nur Erstsemestern möglich, die an der Hotelrezeption den vom Studentenwerk Göttingen unterzeichneten Einzahlungsbeleg in Verbindung mit ihrem amtlichen Lichtbildausweis vorlegen.

                                                                                     

As in the previous year, the Studentenwerk Göttingen is offering assistance to freshmen of the winter semester, who have not yet been successful in the search for accommodation.

At the B & B Hotel Göttingen-City, a room contingent near the university campus has been leased:

  • As of October 4, up to 40 students will be offered this transition opportunity.
  • There are double and triple rooms, equipped with single beds.
  • Breakfast at the hotel for a small extra charge can be booked at the hotel
  • The temporary overnight stay ends on 30 November.

The method of awarding the temporary overnight accommodation is as follows:

  • By paying 5, - Euro per night per person and day in the Student Accommodation Service of the Studentenwerk Göttingen, students seeking a flat are entitled to stay overnight. The prerequisites for this are the submission of a registration certificate or a matriculation certificate for the winter semester 2017/18 for one of the Göttinger Universities, as well as a valid photo ID. There will be no further charges for the accommodation for the students.
  • Only a minimum of 3 to a maximum of 14 overnight stays can be booked at the time.

If you want to extend, you have the opportunity to do so personally only in the service office on the working day before the last night. There is no claim to renewal.

The purchase of the accommodation permit is only possible from Monday to Friday from 11.00 am until 2.30 pm in the Student Accommodation Service of the Studentenwerk Götting, in the building of the Zentralmensa / Entrance 4b, Platz der Göttinger Sieben 4, 37073 Göttingen. Reservations are not possible. The first night is always on the day of the booking, accommodation periods in the future are not bookable.
Utilization of the hotel accommodation is only possible for freshmen who present the receipt of payment signed by the Studentenwerk Göttingen in connection with their official photo ID at the hotel reception.

 

Kontakt / Contact:

Studentenwerk Göttingen
Servicebüro Studentisches Wohnen

Frau Epler, Frau Murnigkeit
Zentralmensa, Ebene 0
Platz der Göttinger Sieben 4
37073 Göttingen
Telefon: +49(0) 551/39 51 35
E-Mail: wohnen@studentenwerk-goettingen.de


Aktuelles

Fotokurse für AnfängerInnen und Fortgeschrittene

ab 23. Oktober mit Wolf Schuchardt. Jetzt anmelden!

Neue Semesterkurse: SALSA * MERENGUE * BACHATA

Jetzt anmelden!

Full Metal Mensa

Full Metal Mensa ab sofort im Vorverkauf

Tickets online oder in der Infobox der Zentralmensa